Команда ГО «Альянс за громадянські права» у межах проєкту «Травмоінформована громада: локальні рішення для психосоціальної стійкості громад» підготувала корисний і зручний матеріал — візуальний додаток у форматі збірки під назвою «Підтримка учасників з травматичним досвідом у неформальній освіті».
Це практична інфографіка, яка виступає додатком до українськомовної версії робочого зошита COPE та повністю адаптована під наші сучасні реалії. Матеріал буде особливо цінним для фасилітаторів, тренерів, андрагогів, соціальних працівників, психологів та всіх, хто щодня працює з людьми, які переживають емоційну та психологічну травму через війну.
Про що ця інфографіка?
Матеріал просто і наочно пояснює основи травмоінформованої допомоги (ТІД) з акцентом на роботу з емоційними наслідками травми:
- Принципи та засади підходу: Основні принципи ТІД — від безпеки та довіри до культурної чутливості й взаємної підтримки, а також ключові засади травма-інформованого підходу.
- Сфери застосування: Де саме можна застосовувати цей підхід (освіта, групи підтримки, організації).
- Розуміння травми: Типи емоційної травми та симптоми, які ми часто спостерігаємо в людей після пережитого.
- Практичні рекомендації: Що робити і чого категорично не варто робити в роботі з травмованими учасниками.
- Турбота про себе: Практичний протокол самодопомоги після важкої ночі з тривогами, обстрілами чи недосипанням.
Зверніть увагу: Ця інфографіка не замінить повноцінний посібник, але стане справжньою «шпаргалкою» — її зручно роздруковувати, показувати на тренінгах, використовувати як роздатковий матеріал чи поширювати в професійних спільнотах.
Для кого цей ресурс?
Матеріал створений для всіх, хто супроводжує людей з емоційною травмою — у тренінгах, групах підтримки, волонтерських проєктах чи реабілітаційних програмах. Ресурс допомагає створювати по-справжньому безпечне й підтримуюче середовище, уникати випадкової ре-травматизації та краще піклуватися як про учасників, так і про себе.
Матеріали вільні для використання в освітній і просвітницькій роботі — головне, зберігати посилання на джерело та дотримуватися принципів травмоінформованої допомоги.
Де взяти матеріали?
📂 👉 Інфографіка
Трохи про проєкт
Цей візуальний додаток — частина великої роботи з адаптації європейського досвіду під українські потреби. Ми допомагаємо андрагогам і громадським організаціям якісніше працювати з психологічними наслідками війни, особливо там, де професійних психологів катастрофічно не вистачає.
Якщо ви працюєте з людьми, які пережили війну, обов’язково ознайомтеся з цим матеріалом. Він допомагає робити нашу роботу більш чутливою та безпечною. Поширюйте — разом ми створюємо стійкіші громади. ❤️
Проєкт впроваджується за фінансування Фонду Українських НУО та за підтримки Christian Aid і CAFOD.
Джерела для комунікації:
За додатковими питаннями та матеріалами звертайтесь: [email protected] | www.allianceua.org
NICE.UA Блог (EVS)
